The 1981 space-age animated series *Ulysses 31*, which reimagined Homer's classic Greek mythology in a futuristic sci-fi setting, was a landmark global co-production primarily created by studios from which two countries?
Spin-a-Toon Globe: Retro Cartoon Trivia Game
Test your knowledge of 70s and 80s cartoon history, global co-productions, and classic anime roots with the Spin-a-Toon Globe game.
The toy commercial revolution
Global co-productions and anime roots
Saturday mornings and educational shifts
The magic of cel animation and voices
In the 1980s, adapting the Japanese anime 'Beast King GoLion' into the American television hit 'Voltron: Defender of the Universe' required extensive localization and editing. How did editors creatively alter the fate of the pilot Sven, who was originally killed off early in the Japanese series?
In the 1980s, the producers of the American cartoon 'Voltron: Defender of the Universe' faced a unique editing and adaptation challenge when importing the Japanese anime 'Beast King GoLion'. Because they lacked English translations of the original Japanese scripts, how did the writing team create the show's dialogue?
schopenhauer Global Anime Co-Productions
We got French design and Tokyo lines— (oh yeah!) / Making cartoon dreams align— (all right!)

schopenhauer In 1984, American producers stitched together footage from two unrelated Japanese anime to create 'Voltron'.
Voltron's missing tapes: The American producers of Voltron originally wanted to adapt a different anime, but the Japanese studio accidentally sent them the tapes for GoLion instead.

schopenhauer A French-Japanese space opera adaptation of Homer's 'Odyssey' pushed the visual limits of 1981 television.
A joint production of a creative work, especially a film or television show, by two or more parties. In 1981, French and Japanese studios partnered to create Ulysses 31, merging Greek mythology with futuristic animation.
What did 'The Mysterious Cities of Gold' show at the end of every single episode?
schopenhauer The 1981 animated series Ulysses 31 transformed ancient Greek mythology into a sci-fi space epic.
How many different Japanese anime series were merged to create the 1985 show 'Robotech'?
schopenhauer In 1982, French and Japanese studios created "The Mysterious Cities of Gold" about a boy seeking gold.
What is the name of the young Spanish protagonist in 'The Mysterious Cities of Gold'?
schopenhauer To create Voltron, American writers invented new dialogue and storylines to match the untranslated Japanese animation.
Which ancient Greek epic poem was adapted into the 1981 space anime 'Ulysses 31'?
Who composed the iconic synth soundtracks for 'Ulysses 31' and 'The Mysterious Cities of Gold'?
Which two countries collaborated to produce 'The Mysterious Cities of Gold' in 1982?

