

Why rapid urban development creates Tomassons
Tomassons are the physical side effects of rapid real estate cycles. When buildings are partially demolished or renovated, removing every trace of an old structure can be structurally dangerous or legally complicated. Property owners choose the cheapest option: sealing off the unused element while leaving it physically untouched.
Chapter 1
The birth of the useless masterpiece
Chapter 2
Cataloging the bizarre categories of Tomasson
Chapter 3
The court case that shook Japanese art
Chapter 4
Spotting hyperart in the wild today
Ch 4 · Spotting hyperart in the wild today

choko Verás cabinas sin teléfono y escaleras hacia ninguna parte escondidas en tu barrio.
Glossary
Tomasson (sustantivo)
Estructura inútil que, a diferencia de una ruina olvidada, se preserva con cuidado en un edificio activo. Es como una escalera sin salida que aún recibe mantenimiento constante.
Estructura inútil que, a diferencia de una ruina olvidada, se preserva con cuidado en un edificio activo. Es como una escalera sin salida que aún recibe mantenimiento constante.
Fun Fact
Arte efímero: Si el edificio se demuele, el Tomasson desaparece para siempre, pues esta reliquia urbana depende totalmente de su inútil estructura física original.

choko Aprende a distinguir un Tomasson, una estructura urbana que perdió su función, de un mural creado a propósito como arte callejero.
choko Hyperart Thomasson
Useless but loved, useless but loved, a staircase leading to nothing!
choko To spot a Tomasson, practice street observation by asking "Why is that there?" about odd urban details.

choko Unlike abandoned ruins, a true Tomasson must be integrated into a functioning, well-maintained building.
Fun Fact
Accidental tourism: People now travel globally just to photograph specific Tomassons, treating ordinary city walls like world-class art museums.


choko Rapid urban development and strict property lines force construction crews to leave useless structures intact.
Glossary
tomasson (noun)
A defunct architectural relic or urban feature that is preserved and maintained despite serving no functional purpose. In 2009, Kaya Press published the book's English translation, inspiring modern readers to catalog urban relics worldwide.
A defunct architectural relic or urban feature that is preserved and maintained despite serving no functional purpose. In 2009, Kaya Press published the book's English translation, inspiring modern readers to catalog urban relics worldwide.
Quiz
In what year was Genpei Akasegawa's book on Hyperart Tomasson first published in an English translation?
choko Rapid urban development creates Tomassons when owners seal off old building elements for safety or cost.
choko The 2010 English translation of Akasegawa's Hyperart: Tomasson spread global street observation through online communities.
choko Tomassons are useless architectural elements within active, occupied buildings, unlike mere ruins.
Quiz
What happens to a Tomasson if the building it is attached to is completely demolished?

